Nada se sabe todavía de la nueva novela del escritor, ni siquiera de qué trata.Nothing is yet known about the writer's new novel, not even what it is about.
Yo ya he visto dos veces esa película, y te prometo que todavía no sé de qué trata.I've already seen that movie twice, and I swear I don't yet know what it's about.
Mi hijo pequeño es un lector voraz. Él ve un libro, una revista, lo que sea, y se lo lee, sin importarle de qué trata.My younger son is an avid reader. He sees a book, a magazine, whatever, and he reads it; no matter what the subject is.