¿De qué tenías miedo? ¿Por qué no te metiste en el agua? - Había unos peces enormes.What were you frightened of? Why didn't you go in the water? - There were some enormous fish.
Todavía no me has dicho de qué tenías miedo. - Es que me da vergüenza.You still haven't told me what you were frightened of. - Well, it's embarrassing.
No entiendo de qué tenías miedo. - Bueno, ya se sabe que tú eres muy valiente.I don't understand what you feared. - Well, we all know you're very brave.