Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Laia recibe su nombre de un tradicional apero de labranza.
Laia receives its name from a traditional farming tool.
Está decorado con aperos de labranza y herramientas antiguas.
It is decorated with farm implements and old tools.
Keywords: capacidad calórica; conductividad térmica; difusión térmica; sistema de labranza.
Keywords: heat capacity; heat conductivity; thermal diffusivity; tillage system.
Los bosques se han transformado en tierras de labranza y ciudades.
Forests have changed into farm land and cities.
Los sistemas de labranza y fertilización influyeron directamente en el rendimiento de forraje.
Tillage systems and fertilization directly influenced on forage yield.
Después de unos años de labranza, dejan que el bosque vuelva a crecer.
After a few years farming, they let the forest grow back.
Palabras llave: flujo de calor en el suelo; métodos micrometeorológicos; prácticas de labranza.
Palabras llave: soil heat flux; micrometeorological methods; tillage practices.
Esta tradicional casa de labranza, recientemente restaurada, ofrece un solarium y una nueva terraza panorámica.
This traditional farming house, recently restored, offers a solarium and a new panoramic terrace.
Temisa, en singular, es el topónimo de una casa de labranza de Haría (Lanzarote).
The singular form, Temisa, is the name of a farm house in Haría (Lanzarote).
La superficie de labranza de conservación seguirá creciendo si no se usa glifosato en forma excesiva.
Conservation tillage acres will keep growing if glyphosate is not over-used.
Palabra del día
nevado