- Diccionario
de basura(
deh
bah
-
soo
-
rah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. garbage (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Si quieres información sobre el horario de recogida de basura, llama al ayuntamiento.If you want information about the garbage collection schedule, call the town hall.
El camión de basura pasa todas las noches y vacía los contenedores.The garbage truck comes every night and empties the dumpsters.
b. trash (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Dónde está el tacho de basura? - Lo lavé y lo puse a secar en el patio.Where's the trash can? - I washed it and put it out in the courtyard to dry.
c. rubbish (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Tenemos que comprar dos cubos de basura más para reciclar el plástico y el papel.We need to buy two more rubbish bins to recycle plastic and paper.
d. of garbage (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Por lo visto, esta escultura está hecha de basura que el artista recogió de los contenedores.It seems this sculpture is made of garbage the artist collected from dumpsters.
e. of trash (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Generamos muchas toneladas de basura al día.We generate a lot of tons of trash every day.
f. of rubbish (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mamá, ¿qué hay en el desván? - Solo un montón de basura que tu padre se empeña en guardar porque es un sentimental.Mum, what's in the loft? - Just a bunch of rubbish that your father insists on keeping because he's such a sentimental man.
g. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Ayer vi un documental en el que decían que el fondo de los océanos está cubierto de basura.Yesterday I saw a documentary where they said that the bottom of the oceans is covered in garbage.
Ayer hubo una manifestación multitudinaria y hoy las calles están llenas de basura.Yesterday there was a mass demonstration and today the streets are littered.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
