de atrás

de atrás(
deh
 
ah
-
trahs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. back
Algo le pasa al perro en las patas de atrás. No hace más que cojear.There's something wrong with the dog's back legs. He keeps limping.
b. rear
Asegúrese de que las puertas de atrás del carro están adecuadamente cerradas.Always make sure the rear doors of the car are properly closed.
c. behind
El coche de atrás creo que me está siguiendo.I think the car behind is following me.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Jill y yo íbamos sentadas en la parte de atrás del carro.Jill and I were sitting in the back of the car.
Alza la voz para que la gente de atrás pueda oírte.Raise your voice so the people at the back can hear you.
a. from behind
Alguien vino de atrás y me golpeó.Someone came from behind and hit me.
b. from the back
Mónica tenía por costumbre leer el periódico de atrás hacia delante.Monica had the habit of reading the newspaper from the back to the front.
a. from a long time ago
Conozco a Óscar de atrás. Fuimos juntos a la universidad.I know Oscar from a long time ago. We went to college together.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Pete y yo nos conocemos de muy atrás.Pete and I go back a long time.
No se han enemistado recientemente. Su mala relación viene de atrás.Their falling out isn’t something recent. Their bad relationship goes way back.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce de atrás usando traductores automáticos
Palabra del día
embrujado