En una instalación por defecto de Oracle, solo se usa el grupo dba. | For a default Oracle installation, only group dba is used. |
Si su casa está situada en el territorio con los ruidos 75-85 dba, e.d. | If your house is located in territory with noise 75-85 dba, i.e. |
Este término es ampliamente utilizado por dba - o los administradores de base de datos. | This term is widely used by dba's - or database administrators. |
Este término es ampliamente utilizado por dba - o los administradores de base de datos. Ok, empeoró aún más. | This term is widely used by dba's - or database administrators. |
Esto también incluye al grupo oper en caso de que esté usando el grupo dba y el grupo oper. | This should also include group oper in case you are using both groups dba and oper. |
Puede usarse el grupo oper como grupo el grupo dba (consulte la documentación de Oracle y SAP para más información). | As oper group, one also uses group dba (see Oracle and SAP documentation for further information). |
Cuando ninguna de las opciones d, l o - es usada, dba bloqueará el archivo de base de datos como si usara d. | When none of d, l or - is used, dba will lock on the database file as it would with d. |
Las tareas Ant crean una base de datos en la instancia predeterminada de DB2 si utiliza un archivo Ant que contiene el elemento dba. | The Ant tasks create a database in the default instance of DB2 if you use an Ant file that contains the dba element. |
En el elemento dba definido en el archivo create-database-mysql.xml, especifique el ID de inicio de sesión y la contraseña de un administrador de MySQL. | In the dba element that is defined in the create-database-mysql.xml file, enter the login ID and password of a MySQL administrator. |
Cuando use dba en un servidor web y más de una petición requiera operaciones de escritura, ellas solo pueden hacerse una después de la otra. | When you use dba on a webserver and more than one request requires write operations they can only be done one after another. |
