Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Many states that have daylily rust are not actively monitoring or applying mandatory control measures.
Muchos de ellos tienen la roya de los lirios de un día y no están verificando o aplicando las medidas de control obligatorias.
After reviewing all available information, we have determined that daylily rust is established and widespread in the US.
Tras examinar toda la información disponible, hemos determinado que la roya de los lirios de un día está establecida y generalizada en los Estados Unidos.
The Wild Plant Garden has about 300 species to admire, no matter what the season. Two of them are the fringed iris (Iris japonica, above left) and daylily (Hemerocallis thunbergii).
El Jardín de Plantas Silvestres cuenta con unas 300 especies en cualquier estación del año, entre ellas el lirio japonés (Iris japonica, arriba izquierda) y el lirio de día (Hemerocallis thunbergii).
Therefore, daylilies will not be prohibited from entering the US when daylily rust is detected at ports of entry, nor will a domestic quarantine be promulgated.
Por consiguiente, ni se prohibirá el ingreso a Estados Unidos de los lirios de un día cuando en ellos se detecte la presencia de la roya en los puertos de ingreso, ni se promulgará una cuarentena nacional.
Garden Flowers Daylily (Hemerocallis) photo, care and growing, characteristics and planting.
Flores de jardín Daylily (Hemerocallis) foto, cuidado y cultivación, características y plantación.
The Hemerocallidoideae (Daylily) family was formerly regarded as a family in its own right (and still is in some texts), but according to the Plant List it is currently a sub-family of the Grass Tree family.
La familia Hemerocallidoideae (lirio de día, hemerocalis) anteriormente se consideraba como una familia por derecho propio (y todavía está así algunos textos), pero según la Lista de plantas en la actualidad es una subfamilia de la familia de las xantorroeáceas.
Only a few cultivated garden species grow in the Nordic countries, of which the best known are orange daylily and also lemon daylily and citron daylily, which look very much alike.
Solo unas pocas especies cultivadas de jardín crecen en los países nórdicos, de las cuales las más conocidos son Hemerocallis fulva (hemerocalis) y Hemerocallis lilioasphodelus y también Hemerocallis citrina, que se parece mucho.
Palabra del día
embarrado