Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pedro is a day laborer from Patchogue.
Pedro es un jornalero de Patchogue.
Palabras llave: day laborer; migration; orange production.
Palabras llave: jornaleros; migración; producción de naranja.
Like, they got him as a day laborer or something.
Es como si fueran unos vecinos o algo así.
Do I look like a day laborer to you?
¿Le parezco un jornalero?
Among them is Manuel Jaminez Xum (Manuel Jaminez), a 37-year-old day laborer from Guatemala.
Entre ellos está Manuel Jaminez Xum (Manuel Jaminez), un jornalero guatemalteco de 37 años.
They learned that word of mouth is most valuable in the day laborer community.
Ellos han aprendido que la información de boca en boca es más valiosa en la comunidad de jornaleros.
After hours of standing, a day laborer sits on the sidewalk and continues to wait for work.
Después de horas de estar parado, un jornalero se siente en la acera y continúa esperando por un trabajo.
Earlier on we had tried selling the day laborer a copy of Revolution newspaper but he said he couldn't read.
Anteriormente habíamos tratado de venderle al jornalero una copia del periódico Revolución, pero éste dijo que no podía leer.
By day, Garmendia was a day laborer on a farm called El Diamante in Santa Teresa de Kilambé, El Cuá.
Garmendia vivía como un jornalero más en la finca El Diamante en Santa Teresa de Kilambé, El Cuá.
He could have been a day laborer, a husbandman, a sharecropper, a foreman, a steward, or just a passerby.
Podría haber sido un jornalero, un agricultor, un aparcero, un capataz, un administrador o un simple viandante.
Palabra del día
la cometa