And when these youngsters blossomed into teenagers, the license to drive steered them back on date nights. | Y cuando estos pequeños se convirtieron en adolescentes, la licencia los condujo de regreso en una cita. |
Having regular date nights will help to improve your intimacy levels and help to keep things fun as well. | Tener noches de cita regulares ayudará a mejorar el nivel de intimidad y a mantener divertidas las cosas. |
For those that prefer the same simplified experience in matchmaking we offer our 'Date Nights' free of contracts or commitments. | Para aquellos que prefieren la misma experiencia simplificada en matchmaking ofrecemos libre de nuestros 'Fecha' Noches de contratos o compromisos. |
When you go out on date nights, bring one rose with you. | Cuando salgan por la noche, lleva una rosa contigo. |
Who are you dating on these date nights? | ¿Con quién quedan en esas noches de citas? |
So we make sure to have at least two date nights a month. | Y nos aseguramos de tener al menos dos noches de cita al mes. |
Perfect for long car rides, date nights, or for the especially courageous, work meetings. | Perfecto para viajes largos en automóvil, fecha noches, o para las reuniones de trabajo, especialmente valientes. |
What about your date nights on Saturday? | ¿Qué hay del sábado noche? |
If your normal date nights consist of a fancy dinner and a movie, jazz it up a little. | Si vuestras noches normales consisten en una buena cena y una película, dadle algo de vida. |
Liz and Josh said they schedule date nights, watch movies and play chess together via video chats. | Liz y Josh dijeron que programan citas nocturnas, ver películas y jugar al ajedrez a través de chats de vídeo. |
