Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The conflict between lawmakers and President Préval worsened because of disagreement regarding the date ending the term of the lawmakers.
El conflicto entre los parlamentarios y el Presidente Préval se agudizó a propósito de la fecha que ponía fin al mandato de los legisladores.
Requests the Secretary-General to submit to the Security Council, as soon as possible, a report containing an assessment and proposals regarding the date ending the temporal jurisdiction of the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
Pide al Secretario General que le presente, a la mayor brevedad posible, un informe en el que figure una evaluación y propuestas relativas a la fecha en que ha de finalizar la jurisdicción temporal del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia;
Requests the Secretary-General to submit to the Security Council, as soon as possible, a report containing an assessment and proposals regarding the date ending the temporal jurisdiction of the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
Pide al Secretario General que le presente, a la mayor brevedad posible, un informe en el que figure una evaluación y propuestas relativas a la fecha en que ha de finalizar la jurisdicción temporal del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia;
Requests the Secretary-General to submit to the Security Council, as soon as possible, a report containing an assessment and proposals regarding the date ending the temporal jurisdiction of the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
Pide al Secretario General que le presente, a la mayor brevedad posible, un informe en que figure una evaluación y se formulen propuestas relativas a la fecha en que habrá de finalizar la jurisdicción temporal del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia;
Palabra del día
el maquillaje