Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The second DASD device is named /dev/dasdb, and so on.	El segundo dispositivo DASD se llama /dev/dasdb, y así sucesivamente.
Be sure to configure the devices during DASD device selection.	Asegúrese de configurar los dispositivos durante la selección de dispositivo DASD.
Automate data allocation and X-37 protection for your DASD.	Automatice la asignación de datos y la protección X-37 para su DASD.
The parmfile contains all the data required for network setup and DASD configuration.	El archivo parm incluye todos los datos necesarios para la configuración de red y DASD.
After selecting Configure DASD Disks, an overview lists all available DASDs.	Tras seleccionar Configurar discos DASD, se mostrará un resumen con todos los discos DASD disponibles.
The DASD and zFCP configuration buttons are only available if the corresponding devices are attached.	Los botones de configuración DASD y zFCP solo están disponibles si se conectan los dispositivos correspondientes.
Move or copy data sets from one DASD to another and customize your release requirements.	Mueve o copia conjuntos de datos de un DASD a otro, y personaliza sus requisitos de implementación.
Use your DASD computer more efficiently by automating data allocation—saving you time and money.	Use su computadora DASD con mayor eficiencia automatizando la asignación de datos, lo que le permitirá ahorrar tiempo y dinero.
On IBM Z platforms, SUSE Linux Enterprise Server supports SCSI hard disks and direct access storage devices (DASD).	En plataformas IBM Z, SUSE Linux Enterprise Server admite el uso de discos duros SCSI y dispositivos de almacenamiento de acceso directo (DASD).
It is not possible to install from hard disk by putting the content of the DVD to a partition on a DASD.	No es posible realizar la instalación desde el disco duro colocando el contenido del DVD en una partición de un DASD.