Esta joya tiene el poder de darle vitalidad a su propietario. | This piece of jewellery has the power to give its owner vitality. |
El tamaño es la vida de un producto, utilizaremos el trabajo más profesional para darle vitalidad a cada producto. | Size is the life of a product, we will use the most professional work to give each product vitality. |
Encontrará en Soin et Nature una selección de complementos alimenticios para sus caballos, destinados a compensar cualquier deficiencia nutricional, fortalecer su cuerpo, restaurar su condición, tener un cabello hermoso y darle vitalidad a sus vidas diarias. | You will find at Soin et Nature a selection of food supplements for your horses, intended to compensate for any nutritional deficiencies, strengthen their body, restore their condition, a beautiful hair and bring vitality to their daily lives. |
Y me decía que había habido cuestionamientos, pero que ellos acompañaron estos proyectos y que realmente el impacto que habían tenido en cuanto a darle vida a bosques, a darle vitalidad a zonas que estaban totalmente sobreexplotadas, era impresionante. | And he told me he'd had doubts about them, but they accompanied those projects and the impact they've had giving life to forests and vitality to totally overexploited zones was really impressive. |
