darle el pie
- Diccionario
darle el pie
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (teatro)
a. to cue
El sonido de los disparos le da el pie al protagonista de la obra para empezar su largo monólogo sobre el sentido de la vida.The sound of gunfire cues the main character in the play to begin his long monologue about the meaning of life.
b. to prompt
Es una parte de la obra en la que apenas hay diálogo y, por tanto, la actriz necesita algo que le dé el pie para decir sus líneas.It's a part of the play where there's barely any dialogue, and therefore, the actress needs to be prompted to say her lines.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce darle el pie usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
