Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como decimos en estas tierras rebeldes, no hay descanso hay que darle duro al trabajo.
As we say here in these rebellious lands, there is no rest, one must continue to work hard.
Se supone que tenemos que darle duro.
It is supposed that we have that to give him/her lasts.
¿Por qué querríamos darle duro a la carretera?
Why would we hit the road?
Vamos a darle duro hasta que llegue Bice.
We're gonna hit this hard until 3:00.
Tenemos que darle duro.
We need to hit it hard.
Voy a darle duro a los libros.
I'll hit the books, hard.
Una potencia imperialista utiliza armas de alta tecnología para darle duro a un país oprimido y someterlo.
An imperialist power wielding high-tech weaponry to pound an oppressed country into submission.
¿por qué no me deja entrar ahí y me deja darle duro a ese tipo?
Why don'tyou let me go in there and let me drop the hammer on that guy?
¿por qué no me deja entrar ahí y me deja darle duro a ese tipo?
Why don't you let me go in there and let me drop the hammer on that guy?
Voy a darle duro.
I'm gonna catch you up.
Palabra del día
el hombre lobo