Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Abnormally dark skin may continue even after treatment.
La piel anormalmente oscura puede continuar incluso después del tratamiento.
My father was not born with particularly dark skin.
Mi padre no nació con piel particularmente oscura.
Philips Lumea is also NOT suitable for very dark skin.
Philips Lumea tampoco es adecuada para pieles muy oscuras.
If you have dark skin and hair, choose among violet and bordeaux shades.
Si tenés piel y cabello oscuros, elegí entre los violetas y bordeaux.
On the other hand, they look great with a tanned or dark skin.
Por otro lado, se ve muy bien con una piel bronceada u oscura.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
Those with very dark skin may require up to two hours in the sun, twice a day.
Quienes tienen la piel muy oscura podrían necesitar hasta dos horas bajo el sol dos veces al día.
Abnormally dark skin may continue even after treatment. Experts recommend emotional support or counseling.
La piel anormalmente oscura puede continuar aún después del tratamiento, por lo que los expertos recomiendan brindar asesoría o apoyo emocional.
Someone with very dark skin can easily pull off more vibrant makeup while a lighter skinned person can not.
Alguien con piel muy oscura puede lucir bien con maquillaje más vivo, pero una persona con piel clara no.
Newer lasers have ensured easy hair removal for people with dark skin and light hair too.
Lasers más nuevos han asegurado el retiro fácil del pelo para la gente con la piel y el pelo oscuros de la luz también.
Palabra del día
el mago