As we get closer to 5G next year, it will start to create a new level of competition among service providers for lit and dark fiber services to small cells and competition between operators for all connected things. | Mientras nos acercamos a la tecnología 5G el año que viene, se empezará a generar un nuevo nivel de competencia entre los proveedores de servicio para servicios de fibra iluminada y oscura para células pequeñas y entre los operadores de todas las cosas conectadas. |
Sydney DC is also connected by dark fiber with the largest data centres in Sydney. | Sydney DC también está conectada por fibra oscura con los centros de datos más grandes de Sydney. |
Typical practices allow for dark fiber (unused strands) to be run along with the active fiber. | Las prácticas típicas recomiendan el uso de fibra obscura (hilos no usados) instalados junto con las fibras activas. |
One challenge is that obtaining dark fiber for wireless applications can often be a lengthy and costly process. | Un desafío es ése que obtiene la fibra for de dark que los usos sin hilos pueden a menudo ser un proceso muy largo y costoso. |
The switch connected to CERN using a 40 Gbps lambda on the dark fiber connection between NetherLight in Amsterdam and CERNLight in Geneva. | El switch se conectó a CERN a través de un landa sobre la conexión de fibra oscura entre NetherLight en Amsterdam y CERNLight en Ginebra. |
One of our customers is looking for a solution to build a 10G network between campus and office over distance above 120km using dark fiber. | Uno de nuestros clientes buscaba una solución para construir una red de 10G con fibra oscura entre el campus y la oficina, cuya distancia alcanza más de 120km. |
Our ZH5 infrastructure is connected by dual 10Gbps dark fiber (independently routed) and sits in a separate insurance zone from ZH4 making it a powerful disaster recovery or high availability set-up for our customers. | Nuestra infraestructura ZH5 está conectado por fibra oscura dual de 10Gbps (enrutado independiente) y se encuentra en una zona de seguros independiente de ZH4 lo que lo hace una recuperación de desastres de gran alcance o ubicación de alta disponibilidad para nuestros clientes. |
To close January.s breakfast, Josep Miquel Piqué, managing director of 22@Barcelona, noted two important aspects of the district: the laying of dark fiber that is available to any service provider and space set aside in various residential blocks. | Para cerrar la sesión, Josep Miquel Piqué, consejero delegado del 22@Barcelona, señaló dos aspectos importantes del distrito: el despliegue de fibra oscura para ponerla a disposición de cualquier operador y la reserva de espacio en las diferentes manzanas. |
The spare capacity within these FTTH networks can be marketed as 'virtual dark fiber' or wavelength services and would be far less costly yet faster to deploy than laying point-to-point dark fiber. | La capacidad de repuesto dentro de estas redes de FTTH se puede poner como fibra oscura virtual del `' o servicios de la longitud de onda y sería menos costosa lejano con todo más rápidamente desplegaría que poniendo la fibra de la obscuridad del Point-to-Point. |
City officials approved an agreement with San Leandro Dark Fiber, which will install a fiber optic loop of approximately ten miles through several areas of the city. | Los funcionarios municipales aprobaron un convenio con Dark Fiber de San Leandro, la cual instalará un circuito de fibra óptica de aproximadamente diez millas a través de varias áreas de la ciudad. |
