Disagreements always give me a dull, dark feeling. | Los desacuerdos siempre me dan una sensación aburrida y oscura. |
In contrast to the forest's freedom, the kitchen gives an oppressive and dark feeling. | La cocina da una sensación opresiva y oscura en contraste con la libertad del bosque. |
Bands that have a very dark feeling and do something more than just play metal. | Las formaciones tienen un sentimiento muy oscuro y hacen algo más que tan solo tocar Metal. |
In addition to his shyness, a sweet melancholy usually feeds his soul, which is one of his potential pitfalls if he gets hooked on this warm and dark feeling. | Además de su timidez, una dulce melancolía generalmente alimenta su alma, que es una de sus trampas potenciales si se engancha en este sentimiento cálido y oscuro. |
Unknown feelings overwhelm the Son's soul when he contacts the Path, so he notices only certain vague and dark feeling of great responsibility, and love gives responsibility. | Sentimientos desconocidos embargan al alma del Hijo al ponerse en contacto con el Camino y solo sobresale un sentimiento confuso y obscuro de gran responsabilidad, y la responsabilidad da el amor. |
I have a dark feeling. | Tengo un mal presentimiento. |
And after the war... I came back to Greece with a dark feeling. I wouldn't find you. | Después de la guerra... regresé a Grecia, con un oscuro presentimiento: no encontrarte. |
You told me that the feeling that you get from the Wraith is a cold, dark feeling deep inside you. | Me dijiste que esa sensación que recibes de los Espectros es fría una sensación oscura, en lo más profundo de tu interior. |
Either way it ended up that way it did, and we're very happy with it, and the dark feeling worked out nicely I think. | De todas formas, quedó como lo hicimos, y estamos muy contentos con ello, y el sentimiento oscuro creo que quedó muy bien. |
