Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Methemoglobinemia (very dark blood from abnormal red blood cells)
Metahemoglobinemia (sangre muy oscura a raíz de los glóbulos rojos anormales)
At first it appeared that the catfish had returned, but then it rolled over and they could see it had been bitten cleanly in half, dark blood coloring the water behind it.
Al principio él aparecía que el siluro había vuelto, pero entonces rodó sobre y podrían ver que había sido mordido limpio en la sangre media, oscura que coloreaba el agua detrás de él.
But he has a dark blood in his stool.
Pero tiene sangre oscura en las heces.
I like your dark blood!
Me gusta tu sangre oscura!
In the stomach is observed with abundant material of dark blood after the gastroesophageal junction there is a varix with white dot.
En la cámara gástrica se observa con abundante material sanguíneo, posterior a la unión gastroesofágica hay un punto blanco.
Though the candles were snuffed and the curtains drawn, there was enough light for them to see the pool of dark blood on the floor.
Aunque las velas estaban apagadas y las cortinas seguían corridas, había suficiente luz para ver el charco de sangre oscura en el suelo.
And... it wasn't until he was vomiting up dark blood, looking me in the eye, telling me that he was dying that I figured it out.
Y supe lo que pasaba cuando vomitaba sangre oscura y me miraba a los ojos... Me había equivocado.
Full Text A 73-year-old man with hypertension and atrial fibrillation under warfarin was admitted with abdominal pain, distension, and dark blood hematemesis.
Un hombre de 73 años, con hipertensión y fibrilación auricular bajo tratamiento de warfarina, ingresó con dolor abdominal, distensión y hematemesis de sangre oscura.
The skin under our eyes is particularly delicate: as there is no cushioning layer of lipids beneath our eyes, the dark blood vessels shine through the thin layer of skin.
La piel bajo los ojos es especialmente delicada: al no tener ninguna capa de lípidos que amortigüe, los oscuros vasos sanguíneos son visibles a través de la fina capa cutánea.
Dark blood flowed freely over the tattooed man's stomach and hakama.
Negra sangre fluyó libremente sobre el estómago y el hakama del hombre tatuado.
Palabra del día
el tiburón