Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quería saber cosas sobre los Otros, pero fue alcanzado por un dardo tranquilizante.
He wants to know about the Others, but is knocked out by a tranquilizer.
Ya no reduce el tiempo de reutilización de Dardo tranquilizante.
No longer reduces Sleep Dart cooldown.
Tienes que seguir adelante, como el tiburón o un dardo tranquilizante.
You have to move forward, like a shark or a tranq dart.
¿Crees que un dardo tranquilizante pueda derribarme?
You think a tranquilizer dart can take me down?
Vincent explora la jungla el día 27, solamente para ser dormido por un dardo tranquilizante.
Vincent explores the jungle on Day 27, only to be tranquilized by a dart.
Así que, ¿tu plan es lanzarme un dardo tranquilizante en medio de toda esta gente?
So your plan is to tranq me in the middle of all these people?
Los episodios que antes se habrían terminado con Homer y Marge montando en bicicleta hacia la puesta del sol ahora se terminan con Homer disparando un dardo tranquilizante al cuello de Marge.
Episodes that once would have ended with Homer and Marge bicycling into the sunset now end with Homer blowing a tranquilizer dart into Marge's neck.
Así solo tiene que esperar hasta que se apoya en un sorbo y luego. Shes se abalanza sobre el cebo! Alguien la golpeó con un dardo tranquilizante. No, mejor aún, conseguir que otro martini melón.
Shes pouncing on the bait! Somebody hit her with a tranquilizer dart. No, better still, get her another cantaloupe martini.
Los cazadores furtivos dispararon al elefante un dardo tranquilizante.
The poachers shot the elephant with a tranquilizer dart.
Funcionalidad adicional: Reduce el tiempo de reutilización de Dardo tranquilizante 4 segundos.
Additional functionality: Reduce the cooldown of Sleep Dart by 4 seconds.
Palabra del día
brillante