Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podrías dar una sacudida a eso, por favor, Miriam? | Could you give that a shake, please, Miriam? |
Pero la historia está a punto de dar una sacudida con el desembarco de Garibaldi. | But things are about to be shaken up with the arrival of Garibaldi. |
Te puede dar una sacudida si no sabes lo que estás haciendo con eso. | You can get really shaken up with that thing. |
Si no quiere dar una sacudida de la mañana, convertir la música de baile de fuego y al alma. | If you do not want to give a morning jog, turn fiery music and dance to the soul. |
Grite o grite en alta voz en un tono profundo, agresivo para dar una sacudida eléctrica y para asustar apagado a su hostigador. | Yell or scream loudly in a deep, aggressive tone to shock and scare off your harasser. |
Preocupe le puede dar una sacudida de la energía, la chispa de su pensamiento creativo, y le ayudan a cumplir los plazos. | Worry can give you a jolt of energy, spark your creative thinking, and help you to meet deadlines. |
También este verano, muchos son los que tienen buenas intenciones para dar una sacudida o al menos tratar de mejorar sus vidas. | Also this summer, many are those who have good intentions to give itself a jolt or at least try to improve their lives. |
Así, impresionismo en arte atrae a la gente siempre vanguardismo o porque apunta dar una sacudida eléctrica y demostrar algo fuera de lo común. | Thus, people are always attracted by avant-garde or impressionism in art because it aims to shock and show something out of the ordinary. |
Cambio de vida: las buenas intenciones También este verano, muchos son los que tienen buenas intenciones para dar una sacudida o al menos tratar de mejorar sus vidas. | Changing life: the good intentions Also this summer, many are those who have good intentions to give itself a jolt or at least try to improve their lives. |
El meditador que comienza se puede dar una sacudida eléctrica y encogimiento incluso de continuar la práctica de la meditación mientras que su mente interna juega los pensamientos infelices traseros que se imponen ante su paz. | The beginning meditator may be shocked and shrink from even continuing the practice of meditation as his inner mind plays back unhappy thoughts that impose themselves upon his peace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
