Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No trate de dar una crítica constructiva, no va a funcionar!
Do not try to give constructive criticism, it will not work!
Greg Peters trabaja con adultos sobre cómo dar una crítica constructiva, dijo Cruz.
Greg Peters works with adults on how to give feedback, Cruz says.
Quieren saber si puedes leer un libro inédito y dar una crítica aguda.
They want to see you read an unpublished work and give insightful criticism.
Te voy a dar una crítica.
I'm gonna give you some feedback.
Si usted no es escritor usted puede ser que explique que usted apenas no se siente calificado para dar una crítica exacta.
If you're not a writer you might explain that you just don't feel qualified to give an accurate critique.
Sánchez, a diferencia de Piñera y Duque, se negó a condenar la situación de Venezuela como una dictadura o sin dar una crítica, condena o exigencia al régimen chavista.
Sanchez, unlike Piñera and Duque, refused to condemn the situation of Venezuela as a dictatorship.
Quizás haya bodisatvas que no son muy hábiles en sus métodos y eso en cierto sentido es una falla y podemos, por supuesto, dar una crítica constructiva y sugerencias en torno a cómo ser más hábiles.
There may be bodhisattvas who are not terribly skilful in their methods and so that in a sense is a fault and we can, of course, give constructive criticism, and suggestions on how to be more skilful.
Puede dar una critica del gobierno de Vasquez?
Can you give a critique of the Vasquez government?
Para el resto de la clase, Peters hace que los alumnos experimenten con diferentes técnicas para dar una critica constructiva positiva o negativa.
For the rest of the class, Peters takes students through different techniques for giving positive and negative feedback.
Por esto, el principal objetivo que se planteó el autor fue el siguiente: dar una critica consecutiva y sistemática de la teoría de la relatividad, apoyándose precisamente en una buena apologética de dicha teoría.
Therefore, the main purpose of the author was to present a successive, systematic criticism of RT just resting upon a fine apologetics of this theory.
Palabra del día
el acertijo