- Diccionario
dar una buena paliza a
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (golpear)
a. to trash
El prestamista amenazó con dar una buena paliza a Pedro si no le devuelve su dinero.The loanshark threatened to trash Pedro if he didn't pay him back.
2. (figurado) (derrotar por mucho)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to blank (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los Warriors dieron una buena paliza a los Eagles por 9 a 0 en su estadio.The Warriors blanked the Eagles, 9-0, at home.
b. to trash
Los Falcons dieron una buena paliza a los Panthers que estaban como visitantes por 48 a 33.The Falcons trashed the visiting Panthers 48-33.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar una buena paliza a usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
