dar un tatequieto
- Diccionario
dar un tatequieto
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (coloquial) (golpear) (Panamá) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. to hit
La señora amenazó a Gustavo con darle un tatequieto como no se comportara.The woman threatened to hit Gustavo if he didn't behave.
b. to smack (con la mano abierta)
¡No estoy jugando! ¡Deja de gritar o te voy dar un tatequieto!I'm not playing! Stop yelling, or I'm going to smack you!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un tatequieto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
