dar un taconazo

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to click one's heels
Cuando vio al general, el soldado dio un taconazo y le hizo el saludo militar.When he saw the general, the soldier clicked his heels and gave him a military salute.
a. to stamp one's foot
Mi madre, que estaba muy enfadada, dio un taconazo en el suelo y dijo: "¡Se acabó!".My mother, who was very angry, stamped her foot on the floor and said, "That's it!"
a. to kick
Un jugador del equipo contrario me dio un taconazo al intentar quitarme la pelota.A player from the opposing team kicked me when trying to take the ball away from me.
b. to give a kick
Ana tiene un morado en la pierna porque su amiga le dio un taconazo sin querer.Ana has a bruise on her leg because her friend accidentally gave her a kick.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un taconazo usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa