Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada jugadora solo puede dar un golpe a la piñata de una jugadora. | Each player can hit only one time the Piñata of one other player. |
Amigo, solo estoy viendo de dar un golpe a todo esto, hombre. | Man, I'm just trying to get this rap thing off the ground, man. |
Ichigo parece estar a punto de dar un golpe a Senbonzakura pero lo detiene con un destello de energía emitida por la espada. | Ichigo seems to be about to take a hit from Senbonzakura, but repels it with a flash of energy emitted from his sword. |
La inspiración nos puede dar un golpe a todos en muchas formas – el recipiente de nuestros pensamientos y sentimientos también aun son varios. | Inspiration comes in many shapes and forms–the medium from which we craft our thoughts and feelings, too, are many. |
Pero temo que aquí el rigor intelectual interese poco y que la intención sea la de dar un golpe a cualquier costo. | But I am afraid that intellectual rigor is of little interest here, and that the intention is to strike blows at any cost. |
Una condición para empezar a solucionar el tema es que haya voluntad política por parte de los políticos, aquí y en nuestros países, de dar un golpe a este sucio círculo que económica, social y políticamente es muy poderoso. | As a precondition to our beginning to resolve the issue, there must be the political will of citizens both here and in our own countries to grapple with this den of vice, which is extremely powerful both economically, socially and politically. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
