dar un coscorrón a

dar un coscorrón a(
dahr
 
oon
 
kohs
-
koh
-
rrohn
 
ah
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. to give a clout over the head
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Por qué le dio el maestro un coscorrón al niño? - Porque no dejaba de hablar.Why did the teacher give the boy a clout over the head? - Because he wouldn't stop talking.
b. to smack over the head
¿Por qué me diste un coscorrón a mí? Fue Alberto el que te tiró de la coleta.Why did you smack me over the head? It was Alberto who pulled your ponytail.
c. to crown
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
La madre le dio un coscorrón a su hijo porque se estaba portando mal.The mother crowned her son because he wasn't behaving himself.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un coscorrón a usando traductores automáticos
Palabra del día
el eneldo