dar un codazo en

dar un codazo en(
dahr
 
oon
 
koh
-
dah
-
soh
 
ehn
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to elbow ... in
Mi esposa me dio un codazo en el brazo. Estaba hablando demasiado.My wife elbowed me in the arm. I was talking too much.
b. to nudge ... in
Walter me dio un codazo en el costado y señaló con el dedo la insólita criatura que había en la jaula.Walter nudged me in the side and pointed at the bizarre animal in the cage.
c. to dig one's elbow into
El otro jugador me dio un codazo fuerte en el estómago.The other player dug his elbow into my stomach.
d. to jab ... in ... with one's elbow
Karina me dio un codazo en el costado y dejé de reírme.Karina jabbed me in the stomach with her elbow and I stopped laughing.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un codazo en usando traductores automáticos
Palabra del día
la garra