Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto debería dar que pensar a las demás instituciones.
That should give the other institutions something to think about.
Por favor, dar que el cierre de su familia.
Please, give his family that closure.
¡Tienen el mismo sentimiento de dar que yo tengo!
They get the same giving feeling as I do!
¿Tiene un folleto que me puede dar que explique algunos de estos conceptos?
Do you have a handout you can give me that explains some of these concepts?
No hay don que se pueda dar que ella no pueda mejorar.
There is no gift that one can give her that she will not outdo.
Humanitarismo, mejor dar que recibir, perdón que puede disolver la guerra, el odio y la persecución.
Humaneness, giving rather than taking, forgiveness that can dissolve war, hatred and persecution.
¿Pude explicarme? ¿Tiene un folleto que me puede dar que explique algunos de estos conceptos?
Do you have a handout you can give me that explains some of these concepts?
PM:Hablas mucho del dar que pensar así como de dónde se produce el pensamiento.
You often speak of how to make people think, as well as where this thinking is produced.
Es mejor dar que recibir.
To twist it is to endanger the soul.
Además, existe mucho más gozo en dar que en recibir.
Besides, there is far more joy in giving than in receiving.
Palabra del día
venenoso