Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que lo podía dar por seguro. | I think you could take him for sure. |
No lo voy a dar por seguro. | I'm not going to take it for granted. |
No me puedes dar por seguro. | You can't take me for granted. |
Te van a dar por seguro. | They'll take you for sure. |
Y como representan tréboles de cuatro hojas, puedes dar por seguro que la buena suerte siempre estará de tu parte. | And as they represent four-leaf clovers, you give sure that good luck is always on your side. |
Puedes dar por seguro que un director ejecutivo responsable respaldaría de inmediato cualquier trato informal por escrito. | You can be certain that a responsible CEO would immediately back up any informal agreement in writing. |
Si eres amante del Kite Surt y te gustan las olas, puedes dar por seguro que esta es tu playa ideal. | If you love Kite Surfing and waves, you can be sure that this is your ideal beach. |
Así que ya ven, no importa cuán popular o exitoso sea un espacio público: nunca se lo puede dar por seguro. | So you see, no matter how popular it can never be taken for granted. |
Cuando alguien decide reservar sus vacaciones en cualquiera de nuestros hoteles, puede dar por seguro que estará en las mejores manos. | When someone decides to book their holiday in any of our hotels, you can rest assured that they will be in the best hands. |
La Sociedad parece dar por seguro que el desafuero en el pasado fue algo bastante trivial comparándose al de nuestro tiempo. | The Society seems to take it for granted that lawlessness in the past was something rather trivial compared to that of our time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
