Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Francisco está enojadísimo con Adriana porque volvió a darle plantón. - ¿Por qué insiste en invitarla a salir?Francisco is really mad at Adriana because she stood him up again. - Why does he insist on asking her out?