Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Nunca me casé. Mi padre le dio mala vida a mi madre y yo no quería pasar por lo mismo.I never married. My father made my mother's life a misery, and I didn't want to go through the same experience.
Todos los hombres con los vivió le dieron mala vida, y este no iba a ser la excepción.All men she lived with ill-treated her, and this one wasn't going to be the exception.