Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otra parte, tenemos que dar más importancia a la ciencia.
What is more, we have to attach greater importance to science.
Tienes que dar más importancia a su trabajo que a la bebida.
Give more importance to your work than drinking.
Tenemos que dar más importancia a los momentos íntimos e inmortalizar en su mente.
We need to give more importance to the intimate moments and immortalize them in his mind.
Debemos dar más importancia a las necesidades de los otros que a las nuestras.
We need to give more importance to the needs of others than to our own.
La noción de género implica dar más importancia a los factores culturales que a los biológicos.
The notion of gender involved attaching more importance to cultural than to biological factors.
Los motores de búsqueda tienden a dar más importancia a los sitios web que tienen contenido más nuevo.
Search engines tend to place more importance on those websites that have newer content.
Se debe dar más importancia a las opiniones del menor en función de su edad y madurez.
There must be increasing emphasis on the child's views according to its age and maturity.
En tercer lugar, se podría dar más importancia a las políticas destinadas a mejorar los beneficios de la IED.
Third, more emphasis could be given to policies to enhance the benefits from FDI.
Es precisamente por este motivo, por el que cada día se busca dar más importancia a los intangibles.
For this reason, brands are looking to give more importance to intangible experiences.
Por lo tanto, debería dar más importancia a la labor de investigación ya autorizada en el Estatuto.
For this purpose, it should give more emphasis to the conduct of investigations already authorized by the statute.
Palabra del día
saborear