- Diccionario
dar las doce(
dahr
lahs
doh
-
seh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to be twelve o'clock
¿Oíste las campanadas de la iglesia? Acaban de dar las doce.Did you hear the chimes from the church? It's twelve o'clock now.
b. to be midnight (a medianoche)
Ya van a dar las doce, Jane. Es hora de irnos.It's going to be midnight, Jane. It's time to go.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Te quiero de vuelta en casa cuando den las doce.I want you back home at the stroke of midnight.
Cuando dieron las doce, vitoreamos y nos deseamos un feliz Año Nuevo.When the clock struck midnight, we cheered and wished each other a Happy New Year.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
