Tienes derecho a contratar y dar instrucciones a un abogado sin demora. | You have the right to retain and instruct council without delay. |
Luego de dar instrucciones a su equipo para ayudar, Wicked miró los alrededores cuidadosamente. | After instructing his team members to help with the search, Wicked surveyed his surroundings carefully. |
En circunstancias excepcionales, el Presidente podrá dar instrucciones a la secretaría para que envíe un documento después del plazo. | In exceptional circumstances, the Chair may instruct the secretariat to transmit a document after the deadline. |
Baracetti es capaz de usar su conocimiento y experiencia para estar en la arena y dar instrucciones a sus jugadores. | Baracetti is able to use his knowledge and experience to get on the sand and instruct his players. |
Usted puede dar instrucciones a su navegador de rechazar todas las cookies o de indicar cuando se envíe una cookie. | You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. |
Los padres deberán dar instrucciones a sus hijos acerca de los procedimientos a seguir en caso de que los estudiantes perdieran el autobús. | Parents should instruct their children on what procedures to follow if the bus is missed. |
Se abre al dar instrucciones a nosotros en estos dos atributos y son jesed (comúnmente mal traducida como la bondad) y emet, la verdad. | He opens by instructing us on these two attributes and they are chesed (commonly mis-translated as kindness) and emet, truth. |
A continuación con San Miguel y sus ángeles lee los siguientes textos: Día 1: Josué 5,13-20; Miguel se aparece para dar instrucciones a Miguel Arcángel. | Then with San Miguel and his angels read the following texts: Day 1: Josué 5,13-20; Miguel appears to instruct Miguel Arcangel. |
Si su sistema de calendario no tiene ya interactuar con IWB, dar instrucciones a su proveedor del sistema para integrarse con nuestro calendario usando nuestra interfaz XML. | If your calendar system does not already interface with IWB, instruct your system provider to integrate with our calendar using our XML interface. |
En el medio tiempo de un juego de baloncesto donde sea, se puede ver a los entrenadores estudiando la hoja de las estadísticas antes de dar instrucciones a sus respectivos equipos. | At half time of basketball games anywhere, you can see coaches studying the stats sheet before addressing their respective teams. |
