Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego de 1945, Moser deseaba que la música ayudara a dar fuerzas y consuelo a una Alemania derrotada. | After 1945, Moser hoped that music would help to invigorate and comfort a defeated Germany. |
El pensamiento, la estrategia es la de dar fuerzas y juntar los elementos de luz, de integración, de reunión, de eso que es sostenido, en realidad eso que funciona. | The thought, the strategy is to encourage and bring together the elements of light, of integration, of togetherness, that which is sustained, pragmatically that which works. |
Este mudra ayuda a relajar y dar fuerzas. | This mudra helps to relax and give strength. |
Ya no puede dar fuerzas. | She cannot give strength. |
Mediante nuestra red de trabajo, colaboraciones, recursos y la paciente provisión de afanoso cuidado, buscamos en último término dar fuerzas a las personas para reintegrarlas en la sociedad y darles esperanza para el mañana. | Through networks, partnerships, resources and the patient provision of dedicated care, we seek ultimately to empower people to integrate into society and give them hope for tomorrow. |
Ella sabía que todo lo que ella necesitaba hacer para dar fuerzas a ese ser, era reconocer que ella era la persona dentro del ser, porque ella podía ver eso un sus ojos. | She knew that all she need do to give the being strength was to recognize that she was the person within the being, for she could see that in its eyes. |
El público estaba realmente salvaje y, finalmente, tuvo que dar fuerzas para un último visto nuestra insistencia, ò también muy apreciada la canción ¿Cuándo te vas Lean, del público que repetía el estribillo. | The audience was really wild and eventually had to give strength for one last piece seen our insistence, ò also greatly appreciated the song When You Gonna Lean, the public who kept repeating the refrain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
