Los ecos se unieron para formar un coro fantasmal que nos hizo dar escalofríos. | The echoes joined to form a ghostly chorus that sent chills up our spines. |
Me acaban de dar escalofríos. | I just got chills. |
Me acabo de dar escalofríos a mi misma. | I just gave myself chills. |
Te van a dar escalofríos. | You're going to get the chills. |
Me vas a dar escalofríos. | You're gonna give me goose bumps. |
Le pueden dar escalofríos. | You may have chills. |
La fiebre puede comenzar repentinamente y a menudo es más alta al segundo día. Le pueden dar escalofríos. | Fever may begin suddenly and is often highest on the second day. |
Una estrategia que puede dar escalofríos en algunos aspectos, pero que tiene el mérito de presentarse ante los ojos de todos y de poder tenerse en cuenta y articularse con otras estrategias (hablaremos de esto más adelante); | This strategy can be spooky in some aspects, but it has the merit of being presented to everyone, and so it can be taken into account and linked to other strategies (we'll say more on this, later in this issue); |
