Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es que no sabes cómo dar el cambio?
Do you not know how to make change?
No sé dar el cambio si son más de dos enfermeras.
I can't make change for anything over two nurses.
¿Me vas a dar el cambio?
You gonna give me the change?
Los conductores no suelen dar el cambio, a fin de tratar tener el cambio exacto.
Drivers do not usually give change, so try to have exact change.
De ser posible, los vendedores deben dar el cambio en billetes y no en monedas.
Sellers should give change in paper money, not coins, when possible.
Y esta noche, no he podido dar el cambio con el té frío el cliente lo conocía.
No switching with the cold tea either, not tonight.
Te voy a dar el cambio.
Apologies. Just wait for your change.
Pero le puedo dar el cambio. ¿Sí?
But I can change them!
Cuanto más reflexionaba Leonhard sobre la producción orgánica, más quería dar el cambio, incluso si esta decisión planteaba muchas preguntas y no estaba exenta de riesgos.
But the more Leonhard Wellenzohn thought about organic production the more he wanted to convert–even if it was not without risk and raised many questions.
Por otro lado, a partir de la segunda semana de enero de 2002, los comercios minoristas deberían dar el cambio en euros, en lugar de hacerlo en moneda nacional.
Furthermore, from the second week of January 2002, retail businesses should only give change in euros rather than in the national currency.
Palabra del día
el calor