dar bolilla
- Diccionario
dar bolilla(
dahr
boh
-
lee
-
yah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general) (Argentina) (Paraguay) (Uruguay)
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en Paraguay
Regionalismo que se usa en Uruguay
a. to take notice
Le digas lo que le digas, no da bolilla y hace lo que se le ocurre.No matter what you say to him, he doesn't take any notice and he does whatever he wants.
dar bolilla a
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
2. (en general) (Argentina) (Paraguay) (Uruguay)
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en Paraguay
Regionalismo que se usa en Uruguay
a. to listen to
¡Felipe dijo que el nuevo corte de pelo me queda mal! - No le des bolilla a lo que diga, no tiene ni la menor idea.Felipe said my new hair style doesn't suit me! - Don't listen to what he says; he hasn't got a clue!
¡Me empapé! Se largó a llover con todo, y no tenía paraguas. - Te dije que iba a llover, pero nunca me das bolilla.I got soaked! It started raining hard, and I didn't have an umbrella. - I told you it was going to rain, but you never listen to me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar bolilla usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
