Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The high damping coefficient ensures driving comfort and reduces vibration and noise. | El alto coeficiente de amortiguación asegura confort de conducción y reduce vibraciones y ruido. |
Their damping coefficient exceed 30%. | Su coeficiente de amortiguamiento puede alcanzar valores superiores a 30%. |
Increase the damping coefficient of the car body by attaching the anti-shock material. | Aumente el coeficiente de amortiguación de la carrocería del automóvil uniendo el material antichoque. |
Palabras llave: acoustic coefficient; damping coefficient; logarithmic decrement; natural frequency; modulus of elasticity; bending vibration. | Palabras llave: coeficiente acústico; coeficiente de amortiguamiento; decremento logarítmico; frecuencia natural; módulo de elasticidad; vibraciones transversales. |
The coefficients a, β are the mass damping coefficient and the stiffness damping coefficient, respectively. | Los coeficientes a, β son el coeficiente de amortiguación de masas y el coeficiente de rigidez de amortiguación, respectivamente. |
In the evaluation the calculated frequency ω and damping coefficient δ of the oscillation are compared with theory. | En la evaluación se compara con la teoría los parámetros frecuencia ω y el factor de atenuación δ de la oscilación determinados en el ensayo. |
High Carbon disc (HC) Thanks to the high percentage of carbon in the chemical composition of the cast iron, the HC disc provides greater damping coefficient, able to reduce vibration and noise while driving. | Disco High Carbon (HC) Gracias al alto porcentaje de carbono en la composición química del hierro fundido, el disco HC ofrece un mayor coeficiente de amortiguación, que reduce las vibraciones y el ruido durante la conducción. |
Find out more High Carbon disc (HC) Thanks to the high percentage of carbon in the chemical composition of the cast iron, the HC disc provides greater damping coefficient, able to reduce vibration and noise while driving. | Descubre más Disco High Carbon (HC) Gracias al alto porcentaje de carbono en la composición química del hierro fundido, el disco HC ofrece un mayor coeficiente de amortiguación, que reduce las vibraciones y el ruido durante la conducción. |
Thickness 30 mm High Carbon disc (HC) Thanks to the high percentage of carbon in the chemical composition of the cast iron, the HC disc provides greater damping coefficient, able to reduce vibration and noise while driving. | Espesor 30 mm Disco High Carbon (HC) Gracias al alto porcentaje de carbono en la composición química del hierro fundido, el disco HC ofrece un mayor coeficiente de amortiguación, que reduce las vibraciones y el ruido durante la conducción. |
Diameter 295 mm Thickness 28 mm High Carbon disc (HC) Thanks to the high percentage of carbon in the chemical composition of the cast iron, the HC disc provides greater damping coefficient, able to reduce vibration and noise while driving. | Diámetro 295 mm Espesor 28 mm Disco High Carbon (HC) Gracias al alto porcentaje de carbono en la composición química del hierro fundido, el disco HC ofrece un mayor coeficiente de amortiguación, que reduce las vibraciones y el ruido durante la conducción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
