Tu vas primero y luego damos la vuelta a la izquierda. | You go first, and then it's a left turn. |
Entonces, ¿por qué no le damos la vuelta? | So why don't we just flip it? |
Ahora le damos la vuelta para ver el lado del segundo alambre. | Now I turn it over to the wire down side. |
Le damos la vuelta a Ia tabla una vez por cada uno. | Circle the board, once for each of us. |
¿Y qué es lo que hay que hacer cuando damos la vuelta? | Now what do I do when I'm going to turn? |
¿Le damos la vuelta? | Flip it onto there? |
Comprobamos con el tenedor que la parte inferior está hecha y entonces le damos la vuelta con un plato. | Use a fork to check whether the inside is done and then turn it over using a plate. |
¿Por qué no damos la vuelta al problema, que además no lo es? | Why is it that we do not turn the problem around, and, moreover, it is not a problem. |
Después de una hora damos la vuelta al ternasco, añadiéndole (por encima) un majado con los ajos, el perejil, un poco de aceite y un poco de agua. | After an hour turn the young lamb, adding (on the top) a sauce made of garlic, parsley and a bit of olive oil and water. |
Después de un minuto o dos le damos la vuelta con la ayuda de un plato y tras echar otra cucharada de aceite en la sartén, freimos la tortilla por el otro lado. | After a minute or two, turn it with a dish, pour another tablespoon of oil on the frying pan and fry the other side of the omelet. |
