Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They may need to inspect the damaged item AND the packaging. | Es posible que el courier necesite inspeccionar el articulo y el empaque. |
The broken or damaged item must be returned to us in the same state in which it was received within 30 days. In this event, we will send a replacement as quickly as possible. | La pieza rota o dañado deberá devolverse en el mismo estado en que fue recibida dentro del plazo de 30 días y en este caso mandaremos una repuesta lo más rápido posible. |
Moreover, please remember that Nomination shall not accept return of items in the following events: a) theft or loss of the item during the return procedure; b) return of used or damaged item(s). | Además, le recordamos que Nomination no aceptará la devolución de los productos en los siguientes casos: a) robo o pérdida del producto durante el procedimiento de devolución; b) devolución de producto/s usados o dañados. |
A student who is issued a damaged item should report the damage to the teacher. | Un estudiante quien es publicado con un libro dañado debería relatar el daño al profesor. |
Please e-mail us at usa@sitekiosk.com if you need the address to return the damaged item to. | Por favor, mándenos E-Mail us at usa@sitekiosk.com si usted necesita la dirección donde mandar el producto dañado. |
Topic: Email: Name: Subject: Text: Upload photos of stickers, connectors, cables, damaged item or box, etc. | Tema: Email: Nombre: Tema: Texto: Cargue fotos de pegatinas, conectores, cables, elementos dañados o cajas, etc. |
Can't get to one of these stores, or your damaged item isn't a standard bag or suitcase? | ¿No puedes ir a estas tiendas, o tu equipaje dañado no es una bolsa o maleta estándar? |
Can't get to one of these stores, or your damaged item isn't a standard bag or suitcase? | ¿No podés ir a estas tiendas, o tu equipaje dañado no es una bolsa o valija estándar? |
If the damaged item needs to be fixed or replaced right away, the owner will advise you on how to proceed. | Si el objeto dañado necesita ser reparado o reemplazado inmediatamente, el/ella le informará como proceder. |
If the damaged item needs to be fixed or replaced right away, the owner will advise you on how to proceed. | Si el objeto dañado necesita ser reparado o reemplazado de inmediato, el propietario te informará de cómo proceder. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
