Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
También te mostramos la cocina tradicional dalmata, algunas de sus recetas, y un amplio recorrido por el mundo del vino de la region. | Also we show the traditional Dalmatian cuisine, some of its recipes, and a detailed look at the world of wine from the region. |
De la cocina croata, la mas famosa y conocida es la cocina dalmata, basada en abundantes recetas hechas con pescado, carne y otros manjares. | The Dalmatian cuisine is the most known and famous Croatian cuisine in the world with an abundance of famous recipes made with fish, meat and sweets. |
CONTACTO COMIDA De la cocina croata, la mas famosa y conocida es la cocina dalmata, basada en abundantes recetas hechas con pescado, carne y otros manjares. | CONTACT FOOD The Dalmatian cuisine is the most known and famous Croatian cuisine in the world with an abundance of famous recipes made with fish, meat and sweets. |
ETNOLAND Dalmati con una superficie total de 15.000m2,ofrece a sus visitantes la oportunidad de descubrir y conocer la historia y el estilo de vida en el interior del país dalmata hace 100 años. | ETNOLAND Dalmati has a total area of 15.000m2 and offers visitors the possibility to learn about the real life experience of the Dalmatian hinterland in the past. |
Laurana (arquitecto dalmata operante también en Urbino), presente en la ciudad en el 1476, contribuyó a la edificación de la Rocca Costanza, relevante ejemplo de arquitectura militar iniciada en el 1474. | The Laurana (Dalmata (Dalmation) Architect who also worked in Urbino), arrived in the City in 1476 and contributed to the building of the Rocca Costanza, a important example of military architecture, begun in 1474. |
Playa Kumenat, Biograd ~ 2,6 km Desde Apartamentos Dalmata Playa de gravilla: ideal para familias, con la barra de caffe. | Beach Kumenat, Biograd ~ 2,6 km from Apartments Dalmata Gravel beach: ideal for families, with caffe bar. |
Mongolia pidió financiamiento para el plan de acción de desarrollo de especies individuales para el pelícano Dalmata y el cisne ganso. | Mongolia requested funding for single-species action plan development for the Dalmatian pelican and the swan goose. |
El Apartments Dalmata está situado en Biograd na Moru y ofrece alojamientos con aire acondicionado, zona de barbacoa y gimnasio. | Providing grill amenities and gym equipment, Apartments Dalmata is set in Biograd Na Moru and provides air-cooled accommodation. |
En Yugoslavia parte de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, y la costa de Dalmata, el mismo platillo aparece como djuvec (estofado) y algunas veces contiene cordero. | From the Yugoslavian part of Macedonia, Bosnia and Herzegovina,Montenegro, and the Dalmatian coast, the same dish appears asdjuvec (stew) and sometimes contains mutton. |
Playa Bosana, Biograd ~ 1,1 km Desde Apartamentos Dalmata Playa de gravilla: ideal para familias, recomendado para los jóvenes, con restaurante, con la barra de caffe. | Beach Bosana, Biograd ~ 1,1 km from Apartments Dalmata Gravel beach: ideal for families, recommended for young people, with restaurant, with caffe bar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!