Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A comienzos de este año, Dalda adquirió una participación mayoritaria en la empresa rival Wazir Ali Industries.
Earlier this year, Dalda acquired a majority stake in rival Wazir Ali Industries.
En el 2004, Unilever Pakistán vendió su planta en Karachi, de la marca Dalda, fabricante de aceites comestibles y grasas, a un grupo de ex gerentes de la empresa, que conformaron Dalda Foods (Pvt.)
In 2004, Unilever Pakistan sold its Dalda brand plant manufacturing edible oils and fats in Karachi to a group of former company managers, who incorporated as Dalda Foods (Pvt.)
Ante la creciente competencia en el sector aceites comestibles, la dirección de Dalda ha estado aplicando diligentemente las lecciones aprendidas en Unilever: absorber a la competencia y reducir el empleo permanente así como la posible influencia sindical a un mínimo absoluto.
With competition growing in the edible oil sector, Dalda management has been busily applying the lessons it learned at Unilever: buy out the competition, and reduce permanent employment and potential union influence to an absolute minimum.
Palabra del día
el rocío