Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
% non-compliant dairy farms out of the total | % de explotaciones no conformes de productos lácteos a |
There have got to be, what, at least a dozen dairy farms in this area. | Han llegado a ser que una docena de granjas en esta zona |
A thousand dairy farms were built in Havana province and thousands in other provinces! | ¡Mil vaquerías se construyeron en la provincia de La Habana, y miles en otras provincias! |
Characterisation of Staphylococcus aureus isolated from cases of bovine subclinical mastitis in two Uruguayan dairy farms. | Caracterización de Staphylococcus aureus aislados a partir de casos de mastitis subclínicas en dos tambos de Uruguay. |
To ensure quality, expanding dairy farms prefer to harvest their crops as quickly as possible. | Para conservar la calidad, las granjas de producción láctea prefieren recoger sus propias cosechas lo antes posible. |
The small domestic farms cannot realistically compete with the huge dairy farms in northern Germany and the Netherlands. | Las pequeñas explotaciones domésticas no pueden competir de manera realista con las grandes granjas del norte de Alemania y de Holanda. |
Intake of feed and the quality of the feed are key factors in the productivity of dairy farms. | La obtención del alimento y la calidad del mismo son factores clave para la productividad en las explotaciones de ganadería lechera. |
Many veal and cooler calf skins are produced in this area because of the large number of dairy farms located there. | Muchas ternera y las pieles más frescas del becerro se producen en esta área a causa de las muchas granjas de lechería localizó allí. |
And the rural communities where the farmers live tire of the pollution generated by the growing presence of mega dairy farms. | Las comunidades rurales donde viven estos campesinos están hartas de la polución generada por la presencia creciente de las megagranjas de lácteos. |
One such event just occurred in Brittany, France, where a majority of the country's livestock and a third of the dairy farms are located. | Uno de esos casos acaba de ocurrir en Bretaña, Francia, donde se encuentra la mayoría del ganado y un tercio de las lecherías del país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
