I ain't no dadgum such thing. | No soy nada semejante. |
Dadgum it, we almost had him, too. | No puede ser, ya casi lo tenia. |
Boy, that ought to be in a dadgum art museum. | Esto debería estar en un museo de arte. |
They got all their Work done, but yet they had dadgum fun. | Hacían el trabajo, pero también se divertían mucho. |
That is a dadgum good question. | Es una buena pregunta. |
I can't believe you'd do something so dadgum mean as that! | No puedo creer que hicieras algo tan rastrero. |
And dad— he's so dadgum entrenched in his ways, you know, it makes me feel like I'm trapped. | Y papá, está tan arraigado en sus costumbres que me hace sentir atrapado. |
You put the dadgum bedroom in the front and the sun comes in every morning at five o'clock and shines in my eyes. | Si pones el dormitorio ahí delante, cuando el sol salga cada mañana a las cinco, me va a dar en los ojos. |
