Dactiloscopia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cada Estado miembro garantizará que su autoridad nacional de control cuente con el asesoramiento de personas con suficientes conocimientos de dactiloscopia.	Each Member State shall ensure that its national supervisory authority has access to advice from persons with sufficient knowledge of fingerprint data.
Ivan Vučetić (1858. - 1925.) - Uno de los inventores de la dactiloscopia, método de identificación basado en la comparación de las huellas dactilares.	Ivan Vučetić (1858–1925) - On of the inventors of dactyloscopy, method of identification based on the comparison of fingerprints.
Gracias a Ivan Vucetic, natural de Hvar, fundador de dactiloscopia, la huella dactilar podría considerarse uno de los símbolos de Croacia.	The fingerprint is, of course, a symbol of Croatia since the godfather of dactyloscopy, Ivan Vučetić, was from Hvar.
Investagaciones privadas.comerciales, gubernamentales, familiares etc. Dactiloscopia, grafologia. Seguimientos.	Private. commercial, government, family etc. Investagaciones Fingerprinting, graphology. Reporting.
A Vučetić lo consideramos el padre de la dactiloscopia, porque gracias a él, este método ha sido aceptado en todo el mundo, y debido a su simplicidad y seguridad, se aplica hasta hoy.	This is why Vučetić is considered to have fathered dactiloscopy, as it was thanks to him that the method was accepted all over the world, and continues to be applied today, thanks to its reliability and simplicity.
Los alumnos pueden aprender que es posible inferir el parentesco de los organismos mediante las secuencias moleculares en el ácido desoxirribonucleico (ADN) o en las proteínas, y al investigar la controversia acerca de la dactiloscopia del ADN.	Students can learn that it is possible to infer relatedness among organisms from DNA or protein sequences. An investigation of the DNA-fingerprinting controversy may provide an interesting way to approach the question of the nature and validity of molecular evidence.