Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un parto puede causar daño del nervio o en los tejidos de la zona pélvica.
Delivering a baby can cause nerve or tissue damage in the pelvic area.
Los riesgos potenciales incluyen sangrado, infección y daño del nervio.
Potential risks include bleeding, infection and nerve damage.
La falta de la vitamina E lleva al daño del nervio.
Lack of vitamin E leads to nerve damage.
La deficiencia de vitamina B12 puede conducir al daño del nervio.
Vitamin B12 deficiency may lead to nerve damage.
Usted puede también ser (en casos muy raros, permanentemente) paralizado debido al daño del nervio.
You can also be paralysed (in very rare cases, permanently) due to nerve damage.
El daño del nervio o su núcleo interrumpe el control del movimiento horizontal del ojo.
Damage to the nerve or its nucleus disrupts horizontal eye movement control.
Elimina el daño del nervio axilar o el túnel carpiano asociado con las muletas convencionales.
It eliminates the damage of the axillary nerve or the carpal tunnel associated with conventional crutches.
Disfunción del nervio axilar (daño del nervio que controla el movimiento y la sensación del hombro)
Axillary nerve dysfunction (damage of the nerve that controls shoulder movement and sensation)
Riesgos de la cirugia puede incluir: infeccion, sangrado, daño del nervio y/o musculo, deslizamiento y asimetria.
Surgical may include: infection, bleeding, nerve and/or muscle damage, slippage and asymmetry.
Los resultados anormales quieren decir que puede haber un daño del nervio en el oído interno.
Abnormal results mean there may be damage to the nerve of the inner ear.
Palabra del día
el arroz con leche