da lo mismo

da lo mismo(
dah
 
loh
 
mees
-
moh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. it doesn't matter
¿Hago estofado o paella? - Da lo mismo. Las dos cosas están riquísimas.Shall I make a stew or a paella? - It doesn't matter. Both things are really nice.
b. it makes no difference
Da lo mismo quién esté en el gobierno. Los políticos solo piensan en enriquecerse. - Bueno, no todos.It makes no difference who's in the government. Politicians only think of getting rich. - Well, not all of them.
c. it doesn't make any difference
¿Por qué no estudias para el examen? - Porque da lo mismo. No voy a aprobar la asignatura de todos modos.Why aren't you studying for the exam? - Because it doesn't make any difference. I'm not going to pass the subject anyway.
d. it's all the same
¿Quedamos en la plaza o en el parque? - Me da lo mismo. Decide tú.Shall we meet at the square or the park? - It's all the same to me. You decide.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce da lo mismo usando traductores automáticos
Palabra del día
disfrazarse