Seamos honestos, esto nos da donde más nos duele. | Being honest, this hits us where it hurts. |
Estas tareas serán más fáciles si su armario y sus cajones están ordenados y usted coloca los ingredientes para la merien- da donde él pueda alcanzarlos. | These tasks will be easier if he keeps his closet and drawers organized and you store snacks where he can reach them. |
¿Qué más da dónde patine? | What difference does it make where she skates? |
¿Qué más te da dónde estuve? | Why do you care where I've been? |
¿Qué más da dónde estaba? | Why does it matter where he was? |
¿Qué más da dónde trabajes? | What difference does it make where you practice? |
¿Qué mas da dónde ocurra? | What difference does it make where it happens? |
¿Qué más da dónde termina? | What's it matter where it ends? |
¿Qué más da dónde estén? | What does it matter where they have gone? |
¿Qué más da dónde? | What difference does it make where? |
