Coming later, Captain Cook in 1774, Rear Admiral d'Entrecasteaux in 1793, and finally Captain Dumont d'Urville in 1827, untangled the whole chaotic geography of this island group. | Vinieron luego Cook, en 1714, D'Entrecasteaux, en 1793, y Dumont d'Urville, en 1827, que fue quien aclaró el caos geográfico de este archipiélago. |
Drive out to the stark cliffs and shifting sand dunes of D'Entrecasteaux National Park. | Conduzca hasta los inhóspitos acantilados y dunas de arena móviles del Parque Nacional D'Entrecasteaux. |
In 1792 the Frenchman d'Entrecasteaux sailed on his way to Tasmania to the coast. | En 1792 el francés d'Entrecasteaux zarpó en su viaje a Tasmania a la costa. |
D'Entrecasteaux also houses a number of threatened species, including the quokka, woylie, chudditch and malleefowl. | D'Entrecasteaux también alberga un gran número de especies amenazadas, como el cuoca, la rata canguro, el cuol occidental y el faisán australiano. |
Drive south from Hobart to the sleepy seaside town of Kettering, which sits on the D'Entrecasteaux Channel. | Desde Hobart, maneje hacia el sur, hasta la tranquila ciudad costera de Kettering, que se encuentra en el canal D'Entrecasteaux. |
The trail travels through part of pristine D'Entrecasteaux National Park, which between July and November may be knee-deep in floodwater. | Esta ruta recorre parte de los parajes impolutos del Parque Nacional D'Entrecasteaux, que a veces se inunda entre los meses de julio y noviembre. |
Invigorate your soul on wild Bruny Island, which sits in the D'Entrecasteaux Channel, a short drive and ferry ride from Hobart. | Fortalezca su alma en la salvaje isla de Bruny, que se encuentra en el canal D'Entrecasteaux, a poca distancia en coche y transbordador de Hobart. |
Perth Immerse yourself in the untouched beaches, shifting sand dunes, tall karri forests and freshwater lakes of D'Entrecasteaux National Park. | Sumérjase en las playas vírgenes, las dunas de arena movediza, los bosques de karris altos y los lagos de agua dulce del Parque Nacional D'Entrecasteaux. |
The islands were named for the Breton captain Jean-Michel Huon de Kermadec, who visited the islands as part of the d'Entrecasteaux expedition in the 1790s. | Las islas fueron nombradas en honor al capitán bretón Jean-Michel Huon de Kermadec, quien visitó las islas como parte de la expedición d' Entrecasteaux en la década de 1790. |
Surf Mandalay Beach, hike the Yeagarup Dunes, go fishing, boating, camping, and watch migrating whales from Cliffy Head and Point D'Entrecasteaux. | Practique surf en Mandalay Beach, camine por las dunas Yeagarup, vaya de pesca, realice paseos en bote, acampe y vea las ballenas en su ruta de migración desde Cliffy Head y Point D'Entrecasteaux. |
